Member Login | Become a Member

Napa Valley Farmworker Foundation

  • Español
    • Eventos
    • Quiénes Somos
    • Subvenciones
    • Programas >
      • Dia de la Familia
      • Concurso de Poda
      • Fields of Opportunity para estudiantes
    • Mejores Prácticas
    • Recursos Comunidad
    • COVID-19
    • Incendios Forestales
  • About Us
    • Mission & History
    • Leadership
    • Our Team
    • Strategic Partner
    • Community Partners
    • Contact Us
  • What We Do
    • Changing Lives
    • Vineyard Champions
    • Farmer to Farmer Blog
  • Programs & Events
    • Event Calendar
    • Grants
    • Programs >
      • Cultivar
      • Dia de la Familia
      • Job Satisfaction Project
      • Napa County Pruning Contest
      • Fields of Opportunity
    • Scholarships
  • Donate
    • Our Donors
    • Your Impact
    • Ways to Give
  • Español
    • Eventos
    • Quiénes Somos
    • Subvenciones
    • Programas >
      • Dia de la Familia
      • Concurso de Poda
      • Fields of Opportunity para estudiantes
    • Mejores Prácticas
    • Recursos Comunidad
    • COVID-19
    • Incendios Forestales
  • About Us
    • Mission & History
    • Leadership
    • Our Team
    • Strategic Partner
    • Community Partners
    • Contact Us
  • What We Do
    • Changing Lives
    • Vineyard Champions
    • Farmer to Farmer Blog
  • Programs & Events
    • Event Calendar
    • Grants
    • Programs >
      • Cultivar
      • Dia de la Familia
      • Job Satisfaction Project
      • Napa County Pruning Contest
      • Fields of Opportunity
    • Scholarships
  • Donate
    • Our Donors
    • Your Impact
    • Ways to Give

Incendios Forestales​

Incendios Forestales

​Farmworker Foundation ha desarrollado los siguientes recursos para apoyar a la comunidad agrícola en la preparación, reacción y recuperación de los desastres causados por los incendios.

​Seminarios web de Prevención de Incendios

Vea el reciente Programa de Prevención y Protección contra Incendios de la Fundación de Trabajadores del Campo donde se habla sobre: 
  • Preparación para las catastrofes naturales
  • Espacio Defensible  
  • Seguridad de los equipos de jardinería 
  • Capacitación sobre el uso del extinguidor 
  • Qué debe esperar durante una evacuación
Ver Aquí

​Recursos Imprimible

  • Póster de capacitación para empleadores sobre el humo de los incendios forestales 
  • Póster de capacitación para empleadores sobre el humo de los incendios forestales
  • Guía de discusión de la capacitación para empleadores sobre el humo de los incendios forestales 
  • Lista de control del lugar de trabajo

Qué hacer durante una emergencia por incendio​

  1. Cuando sea necesaria una evacuación inmediata, siga estos pasos tan pronto como sea posible
    1. Para prepararse para una evacuación del hogar, tome estas medidas de precaución
  2. Reúna información precisa y oportuna:
    1. Obtenga actualizaciones de Cal Fire
    2. Conozca su zona de evacuación en Zonehaven
    3. Suscríbase a las alertas de texto NIXLE y envíe su código postal al 888777
    4. Escuche KVON Radio 1440 AM o KCBS 740 AM
  3. Preste atención a los avisos de evacuación obligatoria: si está bajo uno, evacúe lo antes posible
  4. Esté al tanto de las condiciones y los cierres de las carreteras a través de Caltrans
  5. Proteja su salud, vigile las condiciones de la calidad del aire en el condado
    1. Humo de los incendios forestales y mascarillas 
  6. Las llamadas están saturando los centros del 911 - para preguntas urgentes llame:
    1. Línea de información de incidentes de Cal Fire: 707-967-4207
    2. Oficina de Servicios de Emergencia del Condado: 707-299-1892

Preparacion Para Incendios:
Como Preparar su Hogar y su Propiedad para los Incendios Forestales 

Esta lista  ha sido desarrollada en colaboración con Alan Viader, miembro del Grupo de Trabajo de Incendios Forestales del NVG, gestor de viñedos y enólogo de VIADER y voluntario del Departamento de Bomberos de Deer Park, y Erick Hernández de los Bomberos del Condado de Napa.
Imprimir la lista de verificación
1. Conozca su zona. Se le conoce como “consciencia situacional” en el servicio de bomberos, pero puede aplicarse a todo el mundo.  
  • Conozca los riesgos en su área de residencia, conozca las mejores rutas de escape y esté atento a lo que ocurre siempre a su alrededor.
  • Manténgase conectado: suscríbase a Nixle, Facebook, y otras aplicaciones como Watch Duty que le avisarán de cualquier incendio en el valle. Considere la posibilidad de invertir en una radio HAM, obtenga la licencia y aprenda a utilizarla. Son una forma de mantenerse en contacto cuando las torres de telefonía móvil se caen durante los incendios. 

2. Esté preparado para actuar en caso de emergencia.

  • Mantenga el carro siempre lleno de gasolina, tenga las cosas importantes listas para llevar
  • Hay que saber cuándo hay que salir; el fuego viaja más rápido de lo que se espera, cuando ya se encuentra en su propiedad, es demasiado tarde. Las casas pueden arder en cuestión de minutos.
  • Repase la ruta de evacuación: si no hay electricidad, ¿sabe cómo abrir la puerta de la cochera? ¿Su puerta? Repasa los detalles con anticipación cuando esté tranquilo y tenga tiempo para organizar los planes.

3. Espacio defendible.
Esto es muy importante y sólo funciona si todos los vecinos participan.
  • Limpia tu propiedad: retira los montones de basura y desechos; poda tus árboles y las copas (el espacio entre los árboles también es importante. La mayoría de los bosques son demasiado densos.  Es mejor abrir las cosas y permitir que los árboles crezcan)
  • Si tiene bosques densos alrededor de su casa, crea un cortafuegos con sombra
  • Tenga al menos 100 pies de área limpia y ordenada alrededor de cada estructura; 150 pies si tiene pendientes. A medida que se acerque a la propia estructura, el espacio debe ser aún más limpio y abierto.
  • Deshágase de las plantas aceitosas e inflamables alrededor de su jardín y asegúrese de tener un área de 5 a 10 pies alrededor de cualquier estructura; es fundamental
    • Por ejemplo: quite ese viejo arbusto de romero que crece justo frente a la puerta de su casa. Sin el combustible, el fuego no encontrará el camino hacia la puerta de entrada.
    • Otro término de los servicios de bomberos es "combustibles de escalera".  Los combustibles de escalera se refieren a la maleza y a los árboles sin podar que están a poca altura del suelo, lo que permite que el fuego se abra camino hacia arriba, hacia las ramas bajas, y luego hacia la escalera de los árboles, que luego se propaga de árbol en árbol.
  • Los beneficios del espacio defendible: protege su propiedad Y da a los socorristas tiempo extra para evaluar y desarrollar un plan sobre cómo van a defenderlo.
  • Elija un paisajismo resistente al fuego: considere la posibilidad de utilizar piedra natural y grava para el paisajismo. Es seguro, tiene un aspecto más natural y no requiere riego. Este tipo de paisaje duro puede salvar una propiedad.
  • Nota: los incendios forestales no siempre se inician en otra propiedad. A veces, un incendio de una estructura que comenzó en la cocina puede extenderse a los paisajes de los alrededores y acabar con todo el vecindario. 

4. Haga que el acceso a su propiedad sea fácil y claro. 
Recuerde que la mayoría de las emergencias ocurren de noche y en situaciones poco ideales.
  • Asegúrese de que el número de su dirección sea grande y visible.
  • Invite al cuartel de bomberos local a su propiedad para que se familiaricen con ella. Pídales que le indiquen cualquier cosa que les preocupe a ellos y a su seguridad.
  • Si tiene una propiedad grande y compleja con múltiples entradas y residencias, tenga un mapa con los recursos de agua disponibles y cualquier camino y puerta de acceso. Cuanta más información conozcan los intervinientes sobre su propiedad, mejor.

5. Señalización de la propiedad en la entrada

  • Coloque una señalización con un mapa sencillo de las carreteras/avenidas de los viñedos, los bloques de viñedos, los recursos/almacenamientos de agua disponibles, los cuadros eléctricos principales, los desvíos, etc.
  • O coloque una señalización en formato de lista simple - vea la foto como referencia
  • Instale un armario Knox para guardar información cartográfica detallada, así como juegos de llaves adicionales en su interior

6. Acceso de los camiones de bomberos. 
Asegúrese de que el acceso esté despejado antes de que ocurra un desastre; los motores necesitan entre 12-14 metros para acceder y salir fácilmente de su propiedad.
  • ¿Dispone de un espacio vertical y horizontal adecuado para los motores alrededor de las carreteras principales?  
  • ¿Puede una unidad de rescate entrar y salir de su propiedad de forma segura?
  • ¿Pueden acceder varias unidades al mismo tiempo?
  • ¿Tienen las unidades suficiente espacio para dar la vuelta?  

​7. Conexiones de agua

  • Las conexiones de agua adecuadas son fundamentales
    • ¿Son las roscas de manguera FD adecuadas (tamaños de 2,5" o 4,5")?
    • ¿Hay conexiones de tiro de agua en los tanques de almacenamiento?
    • Vea la foto de las señales y las conexiones de agua como referencia 
Connect with us on WhatsApp
Copyright Napa Valley Farmworker Foundation.  All Rights Reserved.
831 Latour Court, Suite A  |  Napa, CA 94558
Phone: (707) 944-8311 | info@farmworkerfoundation.org | sitemap | All header images © Sarah Anne Risk
Picture
Visit the Napa Valley Grapegrowers